Saturday, May 28, 2011

TYTO ALBA / Kerkuil ; Barnowl ; Goudûle

Vandaag zijn we met mensen van de vogelwacht op inspectie geweest om te kijken hoe het dit jaar is gesteld met de uilen. Dat was werkelijk een verrassing . Hier zien we Marjan met één van de ouders.



Nu wat heb ik gezegd , maar liefst zes kleintjes van jongste naar de oudste.
Het verschil in grootte is duidelijk te zien. Dit komt omdat de kerkuil al
vanaf het eerste ei begint te broeden.







Vader of moeder uil
Over veertien dagen zullen de jongen worden geringd. Graag verwijs ik jullie naar de volgende data. 2009 staat er niet bij hoewel ze er toen wel waren alleen we hebben geen foto's van dat jaar.
















Houthakken

This is a heavy job and you have to be strong, so who do you ask... right , Roger.











Wintervoorraad, zitten we er weer warmpjes bij









Ik word ook al een dagje ouder , vandaar dat Nynke mij helpt.









Ze heeft al heel wat kruiwagens vol naar het houthok gebracht, trouwens Nynke is het zusje van Froukje.












Sunday, May 15, 2011

Visitors from Canada 2

This time we do it in English , but sure France sounds a lot nicer( it is like singing) , and Tineke is still good in it, as you noticed probably.





Roger was here the man how prepared the meat on the BBQ and it was very good.




This time it was the girls turn, Marie-Claire and Gabrielle made a special dish from Quebec, it is called "poutine" it is heavy and good for hard working people. And sure it tasted good, next time we have it together with an other Quebec cuisine called "pogo ".




And we all enjoyed the food, after working so hard. From left to right : Marijke , Fokke , Marie-Claire, Roger, Gabrielle, Aukje, Sjoukje, Yde, and Marjan.







The roof is still on the swimming pool ( likely I leave it on this summer ) but the temperature is already good due to the nice weather we have, so Gabrielle and Sjoukje have a nice swim.





Leaving by train in Lelystad, to Amsterdam.




It was very nice having you over. Aukje was here for the last time in 1982 , do not wait again so long Aukje.



And for the girls , we sure enjoy having the next generation over. So was here before :




Anne-Marie and Jason ; Monique ; Sonja and Mike ( Age and Marie )



Carly ( Bert and Marianne )



Audreya ( Ann and John )



Dana and Holly ( Herman and Marilyn )


Ashley and Richard ( Johny and Donna )



Thursday, May 05, 2011

La grande visite du Quebec ( Canada) 1

On a en le plaisir d'avoir la visite de ma cousine Aukje, et ses filles Marie Claire et Gabrielle.Et tout le monde est heureux.






Pour un mois ou plus, on n'a pas eu de pluie. Chaque jour on a eu beaucoup de soleil.
Notre arbre local, 'meidoorn' - en latin, crataegus laevigata - est en fleur.