Friday, July 30, 2010

Tante Marijke

Wy witte..... iens sil it barre

Wy witte ..... iens sil sy der net mear wêze

Wy witte..... de âldens is der nei, mar toch

In perioade is foarby, komt noait wer werom

Wy witte it.....mar toch...




Tante Marijke geboren te Skarn op 7 november 1921 , overleden 23 juli 2010.

Wat zullen we haar missen.

Al jarenlang fiets ik naar Franeker op de PC dag ( kaatsen) met een tussenstop bij tante, maar die periode is voorbij zoals is beschreven op de rouwkaart (zie hierboven).






Us leave tante.









Dit is één van de laatste foto's van tante Marijke. Zoals we weten als de Canadezen in Fryslân ( hier en hier )waren dan was een bezoek aan tante niet alleen een "must"maar een aangenaam en gezellig samenzijn. Zelfs de derde generatie ( hier Ashlay dochter van Johnny and Donna samen met Marijke en Sjoukje ) gingen er met plezier naar toe . Tante was in dit geval erg ontroerd dat Ashlay samen met haar vriend het initiatief nam om haar te bezoeken.



Tante bedankt voor alles, het is en was een voorrecht u als tante te mogen hebben.

Saturday, July 17, 2010

Ronald en Annemarie

Zo ik laatst al zei nr. 4819 gaat binnenkort trouwen. We hebben het dan over Annemarie Jorna, die op 12 juni getrouwd is met Ronald Koers.



Het bruidspaar samen met Rients (heit van de bruid) en Sietske (mem van de bruid), Monica(zus van de bruid) met haar partner Michiel.


Het was een bijzondere dag, en gezellig . We wensen nogmaals namens de redactie het bruidspaar alle goeds toe.



Friday, July 16, 2010

UILEN / Goudûlen

Dit jaar 2010 zijn de kerkuilen weer aanwezig. In het jaar 2009 geen enkele dat was een slecht uilenjaar, maar wel een goed jaar voor de reidhinnen. Tineke vond laatst nog een dode muis en een dode jonge reidhin, en dat klopt wel aardig want er is maar één jong van de vijf groot geworden.

De uilen zijn zo langzamerhand vaste gasten in onze schuur. Het begon in 2006 , 2007 en 2008.

Toen we zeker wisten dat er weer jongen waren hebben we dat gemeld bij de vogelwacht, die het weer doorgegeven hebben aan de werkgroep kerkuilen, die de jongen weer hebben geringd , gemeten en gewogen.


















Deze foto is een week later door Tineke gemaakt.






En hier hebben we een andere gast , namelijk een Ransuil ; Asio otus, deze heeft een paar dagen de dag doorgebracht in de perenboom.







Voetbal / Soccer.

World Cup Final



This will be an exeption on our blog because we have nothing to do with soccer; I did not see one game. Tineke only went inside (she was in the garden ) the house when she heard the cheering in the village. But our cousins did and they even dressed up. Michael and Julie enjoyed it in Ottawa , and Ashlay and Richard , yes in Amsterdam .

The Dutch team did not behave themselves very well. As some say the de Jongs are a tough bunch, but lucky it is very obvious that the player de Jong, who made that notorious kick to the chest, is not family.

Yes we do like Heerenveen.