Eerste Kerstdag 2010

Het was prachtig weer en niet koud, en daarom gingen we toch even schaatsen. De "aanhang" was niet mee , Roger ( Amerikaan) zorgde voor Kerst presentjes , Ricardo aardappelen schillen voor de gasten die komen, en helaas was Marjan ziek.

Het is al weer een tijdje geleden dat we samen op het IJS ( click) zijn geweest.

Zalig Kerstfeest

Merry Christmas and a Happy New Year.


Noflike Krystdagen en in Lokkich Nijjier.

Fröhliche Weihnachten und ein Glückliches Neues Jahr.

Got Jul og Godt Nytt År .

Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo.

Zalig Kerstfeest en een Gelukkig Nieuw Jaar.

Familie Ypma

Sint Nicolaasga.

Merry Christmas from Ricardo & Sjoukje

It was very, very cold, but worth the picture!! And we had a lot of fun!!

Helene Fischer - Ave Maria

Before you are going to listen to this song, make sure that you are in a serene environment, prefer just by your self, so if in case you have to cry nobody will see it. And be honest this time of the year is sentimental, isn't it.

Sinterklaas

Gekkigheid tijdens het Sinterklaas vieren.

Sjoukje

Yde

Marjan

Marijke

Mem ( Tineke )

Appeltaart ??

Nee het is geen appeltaart , want Sjoukje is allergisch voor appels, wij altijd er maar van smullen maar Sjoukje niet. Dus nu heb ik een perentaart gemaakt zodat ze er ook van kan genieten. En ik kan het zelfs aanbevelen want het smaakt echt goed. En is het niet een mooi plaatje.

Lang weekend Duitsland

Zo als elk jaar gaan Pieteke en Tineke, samen met Anita een lang weekend naar Ingeborg in Duitsland . Nu is dat prachtig , maar de meeste tijd wordt doorgebracht ... ja in het winkelcentrum in Essen. Begrijpen jullie mijn bezorgdheid? Gelukkig had ik gezien de moeilijke tijd goed werk dit jaar. En wees nu eerlijk het geld moet wel weer uitgegeven worden .





De dames aan de koffie, dit trouwens een tractatie van Beppe, die had Pieteke geld mee gegeven.

De gezusters Visser, Tineke en Pieteke.

Zie je dit bedoel ik , daar is toch niet tegen te werken !!

Na het winkelen gezellig thuis , nog even een groepsfoto met de net gekochte bloesjes.

Zo te zien alle vier dezelfde smaak.

Tineke spent a long weekend in Germany together with her sister Pieteke . Their cousin Ingeborg lives in Germany near Essen, and her sister Anita from Holland is then also visiting.

The main thing they do , yes ladies , is shopping, I have to work my butt off.